bilan de la rencontre avec le traducteur Bernard Turle

Une rencontre riche et captivante sur 2 créneaux à  destination des 1° et T° de la série littéraire de notre lycée le vendredi 19 octobre dernier : Bernard Turle est parvenu à rendre accessible à un public novice tout son art subtil de la traduction littéraire.

Vous pouvez d'ores et déjà emprunter au CDI les livres en VO, ainsi que les version françaises traduites par Bernard Turle qu'il a dédicacées pour le lycée.

Bernard Turle souhaiterait un retour critique, d'élèves comme d'enseignants ou personnels du lycée, sur le roman de Adam Biles intitulé "Feeding Time" ("Défense de nourrir les vieux") qu'il a traduit : traducteurs et critiques littéraires en herbe, à vos plumes !